#268 – Ren HANG

Ho paura a uscire;
camminando per strada
penso che la borsa di ogni persona
non sia piena di soldi
ma che contenga un coltello,
certe persone vogliono usare i soldi per comprare un coltello,
altre persone vogliono usare il coltello per rubare il denaro –
quando hai comprato un coltello puoi rubare più soldi
e con quei soldi acquistare un coltello ancora più grosso.

Stando seduto sul bordo della strada,
mi sono messo a piangere spaventato.

2017

[inedito, trad. Francesco Terzago, via atelierpoesia.it]

Annunci