#276/2 – Carlos MARZAL

CAUTELA 

Tu infierno aún tiene un escalón no descendido.
Hay muertes que no has muerto todavía.
Per poco que imagines, si imaginas,
sabes che no has llegado tarde al infortunio.
La fuentes del dolor no se han secado.
En el ojo del miedo aún hay más miedo.
Ni los tuyos ni tú estáis a salvo ahora
de todo lo que fuera está aguardando.
Aún puede hacer más frío. Aún hay más noche
dentro de la noche, y el desierto
se renueva detrás de aquel desierto.

[da Los países nocturnos, 1996; in Poesia spagnola del secondo novecento, a cura di Francesco Luti, Firenze: Vallecchi, 2008, p. 502]

Annunci